Κυριακή, 4 Μαΐου 2014


ENG - Apartments
Votsalaki Boutique Resort offers studios, apartments and villas, and it’s located less than 5minutes walking from Paradise beach. The apartments (50-60m2) consist of one bedroom (with double bed), one living room, fully equipped kitchen and one bathroom. The Apartments accommodate 2adults (double bedroom) plus 1 more guest in the living room (sofa). The Superior Apartments accommodate 2adults (double bedroom) plus 1-2 more adults in the living room (sofa and 1 single bed or 2 single beds). One Superior Apartment can accommodate total 5 (3 single beds). Also, they have air-condition in both bedroom and living room, TV, free Wi-Fi, telephone, safe box, hair dryer, iron. All of them have large terraces with sea view, parking spaces and use of the big swimming pool, pool cafe-bar and outdoors mini gym. Also, 3 specific apartments share a baby-pool (superior apartment 10 and apartment 11 and 12). Every apartment has spacious rooms, handmade furniture and minimal decoration.
Apartments (numbers 11 and 12) and Superior Apartments (10, 13, 14 and 15) can be seen below. Please note that your reservation is done for the apartment type (standard or superior) and the number of guests and not for a specific apartment number. 
Contact: Email: info@votsalaki.gr,
Tel: For English: (0030)6937362509 (call, text, Viber, WhatsApp)


GR - Διαμερίσματα
Το Votsalaki Boutique Resort αποτελείται από studios, διαμερίσματα και βίλες, και βρίσκεται λιγότερο από 5λεπτά με τα πόδια από την παραλία του Paradise. Τα διαμερίσματα (50-60τμ.) αποτελούνται από ένα υπνοδωμάτιο (διπλό κρεβάτι), ένα σαλόνι, πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα και ένα μπάνιο. Τα Apartments μπορούν να φιλοξενήσουν 2 άτομα (υπνοδωμάτιο με διπλό κρεβάτι) συν 1 επιπλέον άτομο στο σαλόνι (χτιστός καναπές), ενώ τα Superior Apartments μπορούν να φιλοξενήσουν 2 άτομα (υπνοδωμάτιο με διπλό κρεβάτι) συν 1-2 άτομα στο σαλόνι ( σε μονά κρεβάτια ή/και σε χτιστό καναπέ). Ένα Superior Apartment φιλοξενεί σύνολο 5 άτομα. Επίσης, διαθέτουν air-condition και στους 2 χώρους, τηλεόραση, free Wi-Fi, τηλέφωνο, χρηματοκιβώτιο, πιστολάκι μαλλιών, σίδερο. Όλα έχουν μεγάλες βεράντες με  θέα στη θάλασσα, και διαθέτουν θέσεις parking και χρήση της μεγάλης πισίνας, του pool cafe-bar και του mini γυμναστηρίου. Eπίσης, 3 διαμερίσματα (10, 11 και 12) μοιράζονται την παιδική πισίνα. Κάθε διαμέρισμα διαθέτει ευρύχωρα δωμάτια, χειροποίητα έπιπλα και λιτή διακόσμηση.
Μπορείτε να δείτε όλα τα Apartments (11 και 12) και τα Superior Apartments (10, 13, 14 και 15) παρακάτω. Παρακαλώ σημειώστε ότι η κράτηση γίνεται για τον «τύπο» του διαμερίσματος (απλό ή superior) και για τον αριθμό των ατόμων,  και όχι για συγκεκριμένο νούμερο.
Επικοινωνία: Email: info@votsalaki.gr
 τηλ:6937362509 (κλήση, μήνυμα, Viber, WhatsApp)
 6948061576, 2289079743 (μόνο κλήση)

Apartments & Superior Apartments


Superior Apartment 10:

Apartment 11:

Apartment 12:

Superior Apartment 13:

 Superior Apartment 14:
   
Superior Apartment 15 (5guests):